Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

a card up one's sleeve

  • 1 card

    card I [ka:d] n.,v. -n 1. kartë; credit card kartë krediti. 2. letër bixhozi. 3. pl. letra; lojë me letra. 4. kartëpostale. 5. kartë anëtarësie, teserë. 6. skedë. 7. kartelë. 8. firkarton. 9. fig. tip i këndshëm.
    a card up one's sleeve plan rezervë; hold all the cards kam gjithçka nën kontroll; in/on the cards e sigurt, e shkruar; play one's cards well/right veproj me zgjuarësi, i luaj mirë letrat që kam në dorë; put cards on the table hap letrat; show one's cards zbuloj/tregoj planet e mia
    card II [ka:d] n.,v. tek. -n 1. krehëse; gërhanë. 2. furçë teli /-vt 1. lënur, kreh(leshin etj). 2. pastroj me furçë teli
    card catalogue [ka:d 'kætëlog] n. skedar
    card file [ka:d fail] n. skedar
    card index ['ka:dindeks] n. skedar
    card-index ['ka:dindeks] vt. skedoj; fus në skedar
    card reader [ka:d 'ri:dë:] n. kmp. lexues letrash me bira
    card table [ka:d 'teibël] n. tryezë bixhozi
    card trick [ka:d trik] n. hile në letra
    * * *
    kartë; skedë; kreh

    English-Albanian dictionary > card

См. также в других словарях:

  • a card up one's sleeve — ► a card up one s sleeve Brit. a plan or asset that is kept secret until it is needed. Main Entry: ↑card …   English terms dictionary

  • a card up one's sleeve — An advantageous factor or argument kept in reserve • • • Main Entry: ↑card …   Useful english dictionary

  • card up one's sleeve — {n. phr.}, {informal} Another help, plan, or argument kept back and produced if needed; another way to do something. * /John knew his mother would lend him money if necessary, but he kept that card up his sleeve./ * /Bill always has a card up his …   Dictionary of American idioms

  • card up one's sleeve — {n. phr.}, {informal} Another help, plan, or argument kept back and produced if needed; another way to do something. * /John knew his mother would lend him money if necessary, but he kept that card up his sleeve./ * /Bill always has a card up his …   Dictionary of American idioms

  • card\ up\ one's\ sleeve — n. phr. informal Another help, plan, or argument kept back and produced if needed; another way to do something. John knew his mother would lend him money if necessary, but he kept that card up his sleeve. Bill always has a card up his sleeve, so… …   Словарь американских идиом

  • card up one's sleeve — a plan or argument kept back to be produced if needed I think that he has a card up his sleeve and will be able to help us later …   Idioms and examples

  • a card up one's sleeve — Brit. a plan or asset that is kept secret until it is needed. → card …   English new terms dictionary

  • in\ one's\ sleeve — • up one s sleeve • in one s sleeve adv. phr. 1. Hidden in the sleeve of one s shirt or coat and ready for secret or wrongful use. The crooked gambler hid aces up his sleeve during the card game so that he would win. 2. informal Kept secretly… …   Словарь американских идиом

  • up\ one's\ sleeve — • up one s sleeve • in one s sleeve adv. phr. 1. Hidden in the sleeve of one s shirt or coat and ready for secret or wrongful use. The crooked gambler hid aces up his sleeve during the card game so that he would win. 2. informal Kept secretly… …   Словарь американских идиом

  • up one's sleeve — or[in one s sleeve] {adv. phr.} 1. Hidden in the sleeve of one s shirt or coat and ready for secret or wrongful use. * /The crooked gambler hid aces up his sleeve during the card game so that he would win./ 2. {informal} Kept secretly ready for… …   Dictionary of American idioms

  • up one's sleeve — or[in one s sleeve] {adv. phr.} 1. Hidden in the sleeve of one s shirt or coat and ready for secret or wrongful use. * /The crooked gambler hid aces up his sleeve during the card game so that he would win./ 2. {informal} Kept secretly ready for… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»